Adiós Verano

Para mí Verano es Junio, Julio y Agosto, principalmente estos dos últimos meses. Siempre fué la estación que más me gustaba. Ahora no sé. Me siento algo aliviado que se acaba. Por que para mí acaba ahora que se acaba este último día de Agosto.

Se viene otro Otoño. El año pasado aprendí a apreciarlo. Éste que viene espero que pase igual de lindo que el pasado y que llegué el Invierno. Y para esperar el Invierno "Que Vivan Los Feos" de Refree:

Dias de un calor rojo chillon
Calles que se tuestan bajo el sol
No hay un logar donde poderse esconder
De tantas formas con nombre de mujer

Piernas que saludan al pasar
Visiones de una termica brutal
Que vuelva el invierno que hiele sin piedad
Que se multipliquen las facturas del gas y tengamos la fiesta en paz

Que vuelva el invierno que nieve sin querer
Que se pongan tristes los que queman su piel
Que vivan los feos que vagan por doquier
Y los abrigos que caen hasta los pies
Que no haya dos son tres y que nos llevemos bien

El pasado Otoño se lo debo a Gepe y Refree. El Invierno a Standstill y a los Planetas. La Primavera a Gepe, Love Of Lesbian y a Perrosky. Parte de este Verano a Apparat y Lisabö. Y esta útima parte del verano que más fué a Travolta.

Hoy se van los soles, las lunas y los cielos de Verano. Bienvenidos los de Otoño. Bienvenidas la caída de las hojas y de las lluvias.

Y acá un video muy bueno del mismo Refree, aunque éste es de "Envejece".

¡¡¡Tu Cara No Importa, Lo Que Importa Eres Tu!!!

A ti que estas lejos. A ti que cumpliste años hoy. A ti que los cumpliste hace días o los cumplirás pronto. A ti que la música te emociona tanto como a mi. A ti que amas tanto como yo. A ti que estuviste y seguirás estando en el mismo espacio escuchando y disfrutando igual que yo, moviendo tu cabeza y levantando los brazos. A ti mis pensamientos y mis anhelos dedicados en el concierto de hoy. Honestidad, sencillez, cariño, anhelo y música. Amor. Eso es Austin TV. Eso nos ofrecieron y nos repartieron el día de hoy. Gracias por una bella lección.

Larga vida a Austin TV.

Mogwai

Que bueno. Que gusto. Mogwai es uno de mis grandes. Con ellos conocí el tan sonado y manoseado postrock. Siempre cada cumpleaños tuve la dicha de que me obsequiaran sus discos. Y aún recuerdo la anecdota sobre lo que Amanda tuvo que hacer para regalarme el Rock Action.

En su primer concierto en la ciudad, al cual asistí, no me impactaron como pense que lo harían. Definitivamente fueron las condiciones de ese momento. Hace un par de meses volvieron y me gustaron mucho. Creo que me han impactado mas sus discos. Y esté lo celebro mas que el "Happy Songs For Happy People" y el "Mister Beast" los cuales pasaron por mis oidos sin más.

Este "The Hawk Is Howling" lo he escuchado una vez y media y lo celebro. "The Sun Smells Too Loud" me encanto y por supuesto "I Love You, I'm Going To Blow Up Your School" es de la buenas.

Al escuchar este disco recorde por que me fascino el rock instrumental las primeras veces que lo escuche en manos de este mismo grupo. Imagino que fue dificil salir bien librado después del Rock Action. Con este se han recuperado de tan gran proeza y han marcado de un nuevo horizonte.

Escuchemos.

Señales

Bien, vamos.

Bueno.

Agua de Limón

Hay que vaciar agua en una jarra, cargando el garrafon desde el piso y cuidando de que no se derrame, no llenar la jarra del todo. No te fijes en las medidas. Solo considera lo buena que quedará, eso dara la medida exacta.

Elije algunos limones. La cantidad dependerá del color, olor y tamaño, también de su cuerpo, dependiendo de su suavidad o dureza.

Localiza el azucar y vierte un tanto, no uses cucharas. Vacíala directamente del recipiente o de la bolsa. Observa como corren en rios cristalinos dulces granos formando un hilo que se derrama en el agua. La cantidad que tu consideres será la adecuada, piensa en cuanta agua vertiste para decidir cuando parar con el flujo endulzante. No revulevas el azucar y el agua antes de agregar el jugo de los limones.

Para los limones utiliza tu cuchillo preferido, ese que corta bien, que no es ni muy pequeño ni muy grande. Si esta sucio vale la pena lavarlo.

Corta los limones, no todos. Deja un par sin cortar, por si acaso. Para cortar puedes usar un tapa vieja y rasgada de algun toper o recipiente de plastico, o una tabla para cortar de madera.
Una vez cortados los limones toma el primero y exprimelo. Utiliza la hoja de metal del cuchillo para hacerlo. Por suspuesto usa el lado sin filo, para evitar accidentes. Al acabar con la primera mitad del primer limon, colocala hacia arriba pues en ella se pueden poner las semillas de los siguientes sacandolas con el mismo cuchillo antes de exprimir.

Coloca cada limon partido en la tapa de plastico. Exprimidos todos, tomalos y llevalos a la bolsa de basura donde tiras los desechos organicos.

Agua, azucar y jugo de limon: revuelve, si tienes un palo chino, de esos de la comida usalo para revolver, si no algun utensilio de madera.
Revuelve varias veces cambiando a intervalos de sentido y mira el centro del remolino que se hace dentro de la jarra. Despues de unos segundos toma la jarra y acercala a tu boca. Mira como el agua se mueve, pega tus labios a la boca d ela jarrae inclinala hasta que puedas tomar un sorbo.

Algo pasa, sí, faltan hielos.Sacalos del refrigerador y agrega los suficientes, no pocos, no muchos, solo algunos para que el agua este fresca. Revueleve nuevamente hasta que los hielos pierdan tamaño. Nuevamente acerca tus labios a la jarra, humedecelos y toma otro sorbo.

Seguro ya esta. Toma un vaso y sirvelo sin llenar. Camina a tu cuarto, abre la ventana, mira hacia afuera y despide la tarde. Disfruta.

Valientes Vencidos

Qué manera tan hermosa de cerrar este verano. Y qué portada. Después de Mercromina viene Travolta, un maravilloso resurgimiento.

Hermosos, Valientes y Vencidos escuchemos.

Y acá el video de "Corazón Valiente" que esta muy bien.

Paella China (orden para dos personas)

Cuando Lucia se sienta en un restaurante y pide una orden de paella, el mesero le responde que lo siente pero que la paella solo se sirve para dos personas. Lucia se nota alterada, se disculpa y sale corriendo a la orilla de la playa.

Yo, me encontré otro restaurante chino a solo unos pasos que si vendía comida en paquetes individuales. Y hasta que acabé de comer, agarre mi bicicleta y me fuí pedaleando al Salón Corona.

"Lucia y el sexo" es una de mis peliculas favoritas y apenas hace un par de semanas me la había puesto por la noche (gracias a Sandra por tan acertado regalo).

Ayer me puse "El Día de la Bestia". Si sucede algo, ojalá sea lo menos.

Hoy Tengo Ganas de Verte

Take Ecstasy With Me

You used to slide down the carpeted stairs
or down the bannister
you stuttered like a kaleidoscope
'cause you knew too many words
you used to make ginger bread houses
we used to have taffy pulls

Take ecstasy with me, baby
take ecstasy with me.

You had a black snowmobile
we drove out under the northern lights
a vodka bottle gave you those raccoon eyes
we got beat up just for holding hands

Take ecstasy with me, baby
take ecstasy with me.

La Superficie del Mar

Nos gusta pensar
que el día acabará
que se viene uno tras otro,
uno tras otro
y que todo por hoy terminará.

Y salimos por las noches
intentando volar
fijando un horizonte
en la superficie del mar.

Y una vez más
tragamos agua al nadar
regresamos a la orilla
y lo volvemos a intentar.

Hemos puesto la mirada
más allá de lo real
y nos ha faltado altura
para poderlo alcanzar.

Y volviendo a los días
que pensamos pasarán
uno que viene,
uno que se va,
pensando
ojalá pronto
todo por hoy termine ya.

Y una vez más
tragamos agua al nadar
regresando a la orilla
lo volverémos a intentar.

Consumismo Cultural de Media Semana I

Letras

• Fundamentos del Diseño - Robert Gillam Scot - Editorial Victor Leru (Pendiente y solicitud escolar)
• Lecciones sobre el Pragmatismo - Charles Sandres Pierce - Aguilar (Curiosidad y algo de pretensión)

Audiovisual

• El dia de la bestia - Alex de la Iglesia
• Shortbus - John Cameron Mitchell

Maura

Los Colores de Una Sombra

Invitados Cerca de la Media Noche

-(11:49:48 PM) odio el polvo y las historias de nunca acabar
-(11:49:57 PM) nada queda bien jamas
-(11:53:43 PM) pues paciencia...ya vendra el final..
-(11:53:58 PM) será?

La Peor Pesadilla

Lo bueno es que cuando se esta en la parte más terrible, sucede que se puede despertar y aún con la respiración agitada darse cuenta que esa historia se queda atrás. Recostarse y con algo de calma, retomar posición en la almohada para dejar ir la tensión y el cansancio. Dejar ir con el sueño ese ligero y pequeño temor que se mantiene, que nos mantiene intranquilos pensando si ese tipo de sueños el día de mañana se podrián hacer realidad.

Este es en definitiva un verano fatal.

Siempre

Al alzar la mirada es como si siempre fuese la primera vez que la ve.

Y Este Es El Tercero

Ayer por la muy mañana le robé unos minutos mas al sueño antes de que el despertador me increpará: son las cinco, hora de despertarse. Y me pasa que en esos lapsos muy cortos de entre tres y siete minutos tengo los sueños que mas enganchan, esos de los cuales te despiertas sintiendo algo en el pecho, y te incorporas algo desconcertado.

He soñado más de una vez con mi primer hogar en esta ciudad, Rio Volga, por algunos pocos conocidos como Wembley. Lo desconcertante de estos sueños, que se reitera en el de ayer, es que ese enorme y precioso departamento, ubicado una calle detrás del hotel sheraton de reforma, que se encuentra a una cuadra del angel de la independecia, en mis sueños, siempre se esta deteriorado, casi en ruinas. Paredes cayéndose, con grandes boquetes, escaleras incompletas, enormes y carnívoras humedades, vidrios rotos, fugas de agua. Pero siempre también, los bellos muebles, las camas de cada uno de los que vivimos por ahí, nuestras cosas intactas.

En el sueño siempre me entra la nostalgia al ver lo deteriorado que esta nuestro hogar y me pienso en cómo es que había llegado a tal estado y que hago viviendo en ese espacio.
Es raro, no solo me ha sucedido con Rio Volga, en la mayoría de los sueños donde existe un espacio arquitectónico casi siempre se encuentra en ruinas y mis pasos por esos derruidas construcciones siempre son nostalgicos y cautelosos, cuando no apresurados, eso dentro del mismo sueño.

En ese espacio viví y creci por casi cinco años, tuvimos de todo, probamos de todo y con todo, escuchamos y bailamos de casi todo. En sus ultimos días de ocupación solo había un colchon y un teléfono que yo utilizaba para buscar nuevo hogar. Llegué a quedarme algunas noches a dormir bajo la luz del foco de la calle, sobre ese colchon sin ningún tipo de sábana o cobija. La última vez que salí de allí, llevaba conmigo el aparato telefónico y saque la basura de mi cena de la última noche que pase por ahí, seguro algo de super K. ¡¡¡ El super K !!!

En este verano, justo por estos días de agosto cumplo tres años viviendo en mi cuarto hogar. Como he comentado, cada nuevo hogar despues de Rio Volga reduce sus proporciones espaciales, pero no hay problema, vivo en un lugar espectacular, gracias a mi tio.

Pero es raro soñar con Rio Volga y no con mis otros espacios. Es raro siempre soñarlo en ruinas. Lo que no es tan raro es añorarlo aún después de ocho años. Gracias a Tar y a todo el personal que deambulo por ahí.

Tirando Motivos

Venía de bajada escuchando primero a Lisabö y luego a Nacen de las Cenizas y reflexionaba el por qué en su momento el hardcore, el emo o screamo no me atraparon en una etapa temprana de mi vida musical. Y encontré algunas justificaciones:

• tenía al grunge
• no tenía los motivos en ese entonces
• no conocía la RDL y el blog http://disquitos.wordpress.com

Y pensé que si ahora con 3 bloques de 10 años encima no sería algo absurdo anduviera medio enganchado con estas musicas. El antecedente vino hace un par de años con La Asamblea Internacional de Fuego (gracias a Tar) pero antes de eso, el gusto era nulo . Puede ser un instinto de renovación o no se. Inmediatamente me vino a la cabeza un artículo que leí (si, en la RDL) sobre Bob Mould antiguo lider e integrante de Hüsker Dü que a sus poco más de 4 y media decadás se ha vuelto Dj, le gustan Interpol, Tv on the Radio y se entusiasma con la reunión de My Bloddy Valentine. O también la entrevista (en la misma revista) a Henry Rollins exBlack Flag y donde sale en una foto haciendo indicaciones con su dedo medio de ambas manos hacia la cámara, eso si vestido de traje.

Y bueno después de esas vueltas, creo que la respuesta es obvia. Aunque llegando a casa me puse a Suede.

Según Mi Libro de Inglés

o b o s s i n e s: An unhealthy interest in something

1, 2, 3 por Tí...

Santos Que Yo Te Pinté - Los Planetas

Yo no tengo la culpa
de que te duela el alma.
No tengo culpa ninguna
de que te fumes plata.

A veces me pregunto
de quién será el fantasma
que te ha tapado los ojos
para que no veas nada.

Dime dónde has estado
niña de cara blanca,
dónde has dejado tu risa
que no está donde estaba.

Todo lo que yo tengo,
todo yo te lo daba,
pero si acabas conmigo
vas a ser desgraciada.

Santos que yo te pinte
demonios se tienen que volver.
Santos que yo te pinte
demonios se tienen que volver.

Yo no soy ningún ángel,
yo no soy ningún santo,
pero lo que estás haciendo
es que me está matando.

Puedes buscar por tierra,
puedes buscar por aire,
que como yo te he querido
no va a quererte nadie,
no va a quererte nadie.

Santos que yo te pinte
demonios se tienen que volver.
Santos que yo te pinte
demonios se tienen que volver.

1, 2, 3 por Tí..

Canción para ligar (o para que no me dejes) - Los Planetas

No te puedo prometer que cambiaré.
No sé si podré hacerlo.
Pero sé
que eres todo lo que quiero.

No puedo decir que no te haré llorar
ni que voy a ser sincero.
No te puedo prometer que en el futuro
sea perfecto,
pero el futuro es lo de menos.

No puedo decir que voy a estar allí
cuando más me necesites,
pero puedo
intentarlo si lo pides.

No voy a decir que cuidaré de ti.
Ni siquiera sé cuidarme.
Es posible que sea yo
quién necesite que lo salven.

Pero te quiero más que a nadie.
De eso estoy seguro,
por mucho tiempo que pase.

1, 2, 3 por Tí.

Un Buen Día - Los Planetas

Me he despertado casi a las diez
y me he quedado en la cama
mas de tres cuartos de hora
y ha merecido la pena.

Ha entrado el sol por la ventana
y han brillado en el aire
algunas motas de polvo
he salido a la ventana
y hacia una estupenda mañana.

He bajado al bar para desayunar
y he leido en el marca
que se ha lesionado el niñato
y no me he acordado de ti
hasta pasado un buen rato.

Luego han venido estos por aqui
y nos hemos bajado
a tomarnos unas cañas
y me he reido con ellos.

He estado durmiendo hasta las seis
y después he leido
unos tebeos de spiderman
que casi no recordaba
y he salido de la cama

He puesto la tele y habia un partido
y Mendieta ha marcado un gol
realmente increible
y me he puesto triste
un momento justo antes de irme.

Habia quedado de nuevo a las diez
y he bajado en la moto
hacia los bares de siempre
donde quedaba contigo
y no hacia nada de frio

He estado con Erik hasta las seis
y nos hemos metido
cuatro millones de rayas
y no he vuelto a pensar en ti
hasta que he llegado a casa
y ya no he podido dormir
como siempre me pasa.

Un Secreto a Voces (como dicen los respetables)

“El materialismo y el dinero nos transformó. Ahora vivimos para lo que tenemos, ya no para sobrevivir. Ahora me doy cuenta que se necesita tan poco”.

Jose Jiménez Castro - Fotográfo

En la Jornada

Modos de Ver

Disfruta la Luna de Allá que es la Misma que la de Acá

Gracias.

Romper un Silencio Así No Tiene Perdón

Viva la guerra. Trepidante desde su comienzo. Con un toque en el ritmo quizás mas kraut que progre, Standstill, que vienen de editar trabajos mas hardcore y scremo en Bcore, delinean uno de los discos que más me gustaron del invierno/otoño pasado. Muy adecuado en esa temporada pues desborda energía e intensidad. Es Rock, cantado en castellano y orquestado con todo tipo de sonidos. Viva la guerra es como uno de esos días en los que han sucedido cosas más de la cuenta, o hemos reflexionado las ideas mas de lo que debíamos.

Es un disco completo, de esos en los que no es posible solo escuchar una canción, es necesario escucharlo de principio a fin y después repetir alguna canción o en su caso de nuevo el disco completo. "¿Por que me llamas a estas horas?" y "Victor San Juan" de las favoritas que se convierten por momentos en cantos de batalla. "Aire", "si quiero" y definitivamente "1, 2, 3 sol" son las que mas disfruto.

Un día transformado en una batalla. Una batalla que por momentos parece extenderse más de lo debido. Eso es escuchar Viva La Guerra.

Nuevamente gracias Mario, en esta ocasión por el cambio.

Vamos al frente vía manchessolares

Si, así.

Maniobras de Escapismo III

La Superficie Tiene el Encanto del Cielo

Gigantes Celestes


Angel

Hallazgos Matutinos

Hoy haciendo algo de ejercicio en el parque me encontré en el reproductor con el título F-Punk en el modo de reproducción por álbum. Acababa de escuchar el Fabriclive 37 de Caspa & Rusco, lo último que me baje ayer de la nodata, algo de dubstep. Que me pongo el F-Punk y lo primero que mis oidos escucharon fue esto:

One, two, three, four

Mummy was a hostess, daddy was a drunk
'Cos they didn't love me then, I turned out a punk
An ex house full of memories, memories and junk
Never had a childhood, I turned out a punk
Better learn how to play guitar with a plink and a plunk
I didn't like jazz, I didn't like funk
I turned out a punk
I turned out a punk
Slowly started slipping down 'till my ship was sunk
Going nowhere in my life, I turned out a punk
Didn't care 'bout anyone, sat 'round smoking skunk
Didn't know what I had done, I turned out a punk
Better learn how to play guitar with a plink and a plunk
I didn't like jazz, I didn't like funk
I turned out a punk
I turned out a punk

Better learn how to play guitar with a plink and a plunk
I didn't like jazz, I didn't like funk
I turned out a punk
I turned out a punk
Woke in the afternoon with a mouth full of gunk
Blob out with my video, I turned out a punk
Took my disabilities, packed them in a trunk
Rock 'n' roll's alright by me, I turned out a punk
Better learn how to play guitar with a plink and a plunk
I didn't like jazz, I didn't like funk
I turned out a punk
I turned out a punk
I turned out a punk
I turned out a punk

Cuando cambié este disco en el chopo fue un hallazgo, hoy en mis rutinarias y en ocasiones obligadas escuchas me volví a maravillar con esta canción.

Quizás me hubiese gustado ser punk.

Consumismo Cultural de Media Semana

Letras

• Al pie de la Letra - Miguel Calatayud - Editorial Kalandraka (maravillosas ilustraciones)
• ABCdiario - PablOtero - Editorial Kalandraka (pequeña referencia incomoda pero con un gran final)
• La percepción y el hábitat - Ekambi-Schmidt - Editorial Gustavo Gili (firmado por Gilberto Rico en 16/Feb/1977)
• Del sonido al signo - A. M. Kondrátov - Editorial Paídos (Capítulo títulado la linguística del cosmos)

Música

• Dan Deacon - Spiderman of the rings - Carpakrecords (referencia drone de Belong)
• Joan of Arc - Eventually, all at once - Recordlabel (previa extrañeza naif)
• Alex Delivery - Star destroyer - Jagjaguar (weird electrofolkpop)
• Seafood - Paper crown king - Cooking vinyl (joven espíritu indie)

"Es El Viento Del Mar Que Corre Entre Nosotros"

Hoy comencé a las 5 am el día. Y llegué a casa a las 5pm. Bastante cansado decidí reactivar mi costumbre de revisar solamente las secciones de cartones, cultura y espectáculos en la Jornada y dí con un artículo acerca de "Los Ciegos. Fantasmagoria Tecnológica I." una puesta en escena que como se anota en dicho artículo (escrito por Carlos Paul) hace uso de las nuevas tecnologías.

No he sido mucho de asistir a obras de teatro, de hecho casi nunca, solo en un par de ocasiones. Pero hice caso omiso de mi cansancio y mi desinterés por el teatro y vaya que cuando menos espera uno sorprenderse es cuando más le sucede lo contrario.

Del dramaturgo Maurice Maeterlink y montado por Denis Marleau y Stephanie Jasmin. En palabras de Marleau para la Jornada: “Sin embargo, con Los ciegos toqué límites más radicales, ya que nos llevó a la desaparición del actor vivo en escena".

"Por otro lado, este sueño escénico, curiosamente –se exhibe a lo largo del proceso– se une al deseo y la utopía del propio Maeterlinck".

“En sus escritos sobre el teatro, él desea deshacerse del actor, remplazarlo por algo más cercano a la escultura, a las estatuas de cera o a formas proyectadas, lo que se estaba empezando a explorar en ese fin del siglo XIX".

Se montó hoy y continuará solamente mañana jueves 7 de agosto a las 17:00, 19:00 y 21:00 en el Teatro Juan Ruiz de Alarcón en el Centro Cultural Universitario en CU.

Realmente una experiencia única, impactante y desconcertante. Muy recomendable.

http://www.teatro.unam.mx/

Maniobras de Escapismo II

Consecuencias de Un Rojo Devastador

Los Rugidos de la Mar

Esta fue la primera canción que le escuche a Nacho Vegas en un cede de la RDL. Sol, humanidad y mar. Enemigos, vencidos, vencedores, sobrevivientes. Todo eso que va adherido a la piel. Verano.

Dicen que amainó la tormenta;
trataremos de dormir.
En nuestros pies, yodo y vendas
recuerdan el camino.
Y tú quieres saber si al despertar,
calaos hasta los huesos,
algo habrá podido cambiar,
y yo no quiero mentir.

Llegando aquí, ¿qué más nos puede pasar?
Podemos ir y preguntarle a la mar
para que nos responda con rugidos,
para que nos diga la verdad.

Y dime, si ha salido el sol y no es para los dos,
entonces ¿para quién?
O si hoy no aúlla el viento por los dos,
entonces ¿por quién?

¿Cómo puedo quererte bien
si yo soy mi propio enemigo?
Y ¿cómo recomenzar
cuando hay tanto ayer aquí, en mí?

Y ahora di, ¿qué más nos puede pasar?
Podemos ir y preguntarle a la mar
para que nos responda con rugidos,
para que nos diga la verdad.

Y te podrán decir que en el amor
siempre hay un vencido,
y que en el amor
siempre hay un vencedor.
Pero óyeme, yo estuve allí
y sé que no hay más que supervivientes.
Deja que hablen, que yo prefiero oír
las cosas de la mar.

Llegando aquí, ¿qué más nos puede pasar?
Podemos ir y preguntarle a la mar.
Y ahora di, ¿qué más nos puede pasar?
Podemos ir y preguntarle a la mar
para que nos responda con rugidos
y nos diga la verdad
y sobretodo
para poder avanzar
bajo el mismo sol ardiente
con los juicios que aún nos quedan por perder,
con el salitre adherido a nuestra piel,
como Jonás en las entrañas del gran pez,
con algas y con piedras,
con toda el agua que tragamos al nadar,
con las mentiras sobre las que tuve la osadía de jurar.
Yo jugué a ser malo y di de bruces con el mal.
Jugué a ser malo y di de bruces con el mal.
Que me perdone el capitán Ahab,
que me perdone.

Dicen que amainó la tormenta.

El Salitre - Nacho Vegas

http://www.limbostarr.com/nachovegas.html

Veranos y mareas

"De la marea de los recuerdos, hasta entonces contenida a duras penas por el muro de la lectura, se desbordó un violento perfume de jasminez. Era el perfume de un verano en el que había aprendido que las cigarras cantan y que Dios está en el cielo, en la tierra y en todas partes." Pag. 130

De "Nochevieja" en "El ángel negro" de Antonio Tabucchi.

Maniobras de Escapismo I

Así duele un Verano - Migala